Continua la narrazione delle label indipendenti a Rock Avenue. E continua con la Bella Union, che nasce con il mito fondativo dei CocteauTwins e procede sotto la direzione di Symon Raymonde.  

Gruppi e aneddoti che nel corso degli anni l'hanno caratterizzata.