تدور الحلقة حول قصة اكتشاف الحمض النووي، والذي يُعد أحد أعظم إنجازات الطب في القرن العشرين لكنه كذلك أحد أبرز الإنجازات المُلطخة باتهامات مُشينة مثل سرقة العلماء جيمس واطسون وفرانسيس كريك لمعلومات الاكتشاف من بيانات الباحثة روزاليند فرانكلين، تستكشف الحلقة إحدى أعقد ألغاز التاريخ العلمي، وكيف يتحول العلماء أحيانًا إلى طيبون وأشرار في رواية مخيفة.