Une table ronde, composée de créateurs et d'analystes, se penche sur l'état de la baladodiffusion au Québec. Des artisans, comme Mira Burt-Wintonick (WireTap), Cédric Chabuel (Disparue(s)), Étienne Crevier (Les dérangeants) et Zoé Gagnon-Paquin (Magnéto), présentent leurs balados respectifs et décrivent les défis, autant financiers que créatifs, auxquels ils sont confrontés. De son côté, Nabi-Alexandre Chartier, qui a animé l'émission À chacun son balado! sur ICI Radio-Canada Première, insiste sur l'importance de rendre plus accessible au grand public ce nouveau mode de diffusion.