Dans cet épisode Thomas Murphy s'entretien avec Maude Jacques, joueuse et championne aux Jeux paralympiques de basketball en fauteuil roulant. Ils discutent de son parcours (1:30) et des différences entre le basketball en fauteuil roulant et le basketball "régulier" (15:30).