Focus sur la région bruxelloise dans cet épisode, et le bilan d'Ecolo. L'équipe écologiste est composée de deux ministres : Alain Maron, à l'environnement ; et Barbara Trachte, à l'économie. On évoquera également Elke Van Den Brandt, la ministre Groen de la mobilité, puisque cet enjeu a été majeur lors de cette législature.