Dans cet épisode riche en erratums Marc-André répare ses torts avec une analogie de baseball, Bill nous parle de sa nouvelle acquisition et Mario revit ses souvenirs de Dreamcast. Aussi: Arctic Monkeys, Mario Odyssey, Stranger Things, Tom Petty et une anecdote sur les dangers de mélanger StarCraft et Saguenay en Bouffe.