Luc Bellemare et Gaston Therrien discutent de l'actualité du Canadien. Paul Byron et Jonathan Drouin seront opérés et rateront plusieurs semaines d'activités. Aussi, Gaston nous offre ses étoiles de la semaine dans sa chronique CHoix du CHef.