Le Dr Alex Carignan nous dit tout sur la première éclosion du champignon Candida auris au Québec; Sylvain Tronchet fait le point sur la mobilisation militaire et les menaces nucléaires en Russie; et Olivier Arteau discute de la présence discrète des thèmes de la culture durant la campagne électorale.