Pas plus que la fonction utile des corps n'est de faire le coup de poing, le sein n'est un fardeau. Ou plutôt : le fardeau du corps, qui pèse sur les femmes mais aussi sur les hommes, est aussi cette ancre libératrice qui, obligeant les êtres humains à se poser parfois, leur permet de n'être pas soumis aux seules exigences de l'action.