La journaliste Isabelle Richer, l’avocat Me Richard Dubé et le juré Ronald Georges expliquent comment fonctionne un jury dans un procès criminel; le duo Science et foi, formé de Matthieu Dugal et Alain Crevier, discute des miracles; le segment alimentation porte sur la cueillette de plantes sauvages; Guillaume Beauregard et Marie-Ève Roy parlent du retour de leur groupe, Vulgaires Machins; et Jérémie McEwen s’intéresse à la question du langage dans sa chronique philo.