Philippe Congard vous raconte les petits secrets de nos régions à travers cette petite pastille de quelques minutes: la gare de Port Bou, la petite enclave de Lliva, l'Hôpital International de Puigcerda. Aujourd'hui, il nous parle de Port-La-Nouvelle et plus précisément de son port qui subit une transformation majeure pour son avenir.