Un grande weekend per il ghiaccio azzurro in terra canadese. Il team Retornaz si è aggiudicato il primo slam stagionale battendo i padroni di casa, mentre poco distante a Montreal lo short track azzurro ha iniziato la CDM con ben quattro podi. In conclusione di puntata spazio ai pronostici per le gare di sci alpino.