Premier épisode des Mystères de Brest : Le Jour du Pendu. Rien ne va plus à Brest 2000. On a retrouvé un pendu sur le monument aux morts des Américains de La Première Guerre mondiale. Le détective Robin mène l'enquête... Avec les voix de Guy Abgrall, Thomas Cloarec, Eric Croguennec, Jean-Yves Gourvès, Glen Kirsch, Lydiane Le Quinquis et Nicolas Sarrasin. Réalisation technique : Jacky Thomas (studio Amadeus, Brest). Écriture et réalisation : Philippe Quéguiner et Rachid Sadaoui.