Pour cet épisode, rendez-vous avec Déborah Digoy, chargée de communication pour la Banque Populaire Bourgogne Franche-Comté. La collaboration avec Staccato a donné un nouveau journal interne du nom de Cash. Théo, chef de publicité, reviendra sur les différents rôles au sein de l'agence.