Serge et Jean-Philippe réfléchissent sur une citation de Nicolas Boileau, sur l'aliénation par le langage et sur le jargon; Catherine Voyer-Léger partage sa réflexion sur les métaphores pour penser le monde et le coronavirus; et Serge Bouchard conclut l'émission avec son éditorial.