Un lion, réveillé de sa sieste par un rat imprudent, décide de l'épargner malgré sa colère. Plus tard, le lion est piégé dans un filet. Le rat, reconnaissant, ronge les cordes et le libère. Cette fable démontre que la petite gentillesse peut être récompensée de manière inattendue, et que même les plus petits peuvent rendre de grands services.