« Vous souffrez de démence » : voilà une phrase que personne ne souhaite entendre. Pour les trois quarts de million de Canadiens qui vivent avec la maladie et les 1,7 million qui en seront probablement victimes, il s’agit d’une dure réalité à affronter. Mais que se passe-t-il une fois que le diagnostic a été établi — pour les patients, les familles et les aidants naturels? L’animatrice Alya Niang en discute avec

• Isabelle Roberge, une aidante naturelle qui, avec sa sœur, a aidé leur mère à s’occuper de leur père, qui souffre de démence depuis 9 ans.

Cet épisode est disponible en français seulement.