Maria revient sur tout ce qui s'est passé durant les congés, Olivier revient lui sur une promesse de Maria.