Pape Olivier écoute les confessions de Gary, Maria et Valentino, Maria revient sur ses bonnes résolutions et l'équipe rejoue une scène disney.