The group controlling the British government were threatening to starve Napoleon, so Napoleon had to destroy his precious relics.

Le groupe contrôlant le gouvernement britannique menaçait d'affamer Napoléon, il a donc dû détruire ses précieuses reliques.