Philéas est sans conteste passé maître dans l'art du baratin, mais serait-il en train d'épuiser ses options ? La patience du géant Ze Breeze a en effet ses limites, et le Vieux Pete n'aide pas les choses avec sa confusion insondable...