Le notizie della settimana e le novità hardware e software presentate da Apple.