En Corrèze, la Maison de protection des familles est un lieu référence aussi bien pour les gendarmes que pour les associations. Elle permet de réunir en un lieu des enquêteurs mais aussi des ressources afin de venir en aide à des victimes de violences intrafamiliales. Des violences qui ont aussi un impact dans le travail de certaines victimes. Olivier Ceyrac en parle avec des syndicalistes. 

Décembre approche à grands pas ! Et à Meyssac, le 30e marché de Noël se prépare lui depuis déjà plusieurs mois. Cette institution culturelle corrézienne est le fruit de la mobilisation de ses villageois, heureux de pouvoir participer à égayer les visages.