Depuis l’adoption de l’Acte unique européen, le marché unique est en voie d’achèvement.
 Mais un problème persiste : entre le franc, le mark ou la lire, les taux de change varient, les coûts augmentent et l’incertitude freine les échanges.