Pour y voir plus clair dans cette histoire de dragons et éviter l'incident diplomatique, la Lady Commandante Nymphadora demande à Crys de lui faire un récap de la saison 1 de House of the Dragon... alors quoi de mieux que d'interroger les dragons pour en avoir le cœur net ?

Illustration : Aegon et Vhagar par Jungle Boys Production
Bruitages et générique : Le Labyrinthe Sonore