Dans ce deuxième épisode, on fait un survol des actualités agricoles des dernières semaines en compagnie de la journaliste Caroline Morneau. On discute économies, camerises et lait de chèvre. Ensuite, nous vous proposons une intéressante rencontre avec la travailleuse de rang Myriam Lachance, qui nous parle des enjeux reliés à son métier.