Dans ce troisième épisode, on fait un survol des actualités agricoles des dernières semaines en compagnie de la journaliste Martine Veillette. On parle du projet de loi 103, de branches de sapin utilisées comme lit de tombe et d'un maraîcher qui occupe le territoire... à sa façon. Ensuite, nous vous proposons une entrevue exclusive réalisée avec Marcel Groleau, à quelques jours de son départ de la présidence de l'UPA.