L'émission du 24 février 2026 aborde divers enjeux sociaux et criminels, à commencer par la sécurité à Québec, où Roger Ferland met en lumière les défis liés à la violence et aux interventions policières. Les animateurs discutent avec humour des implications du syndrome de Gilles de la Tourette et de la nymphomanie, tout en intégrant des témoignages d'auditeurs. En parallèle, Dan Carosella soulève des questions éthiques autour de l'acquittement de Candy Montgomery, mettant en exergue les complexités de la légitime défense dans des cas de violence domestique.

Sujets: Sécurité publique et criminalité | Santé mentale et perception sociale | Éthique judiciaire et légitime défense