Parce qu'il n'y a pas d'heure pour swinguer...