Dans cet épisode, notre animatrice, Cynthia Chicoine, s'entretient avec Martin Méthot, de l'entreprise Arimé, une agence de recrutement à l'international et Jacinthe Surprenant, co-propriétaire de Jobry Holstein S.E.N.C. pour découvrir le processus de recrutement des travailleurs étrangers temporaires.
Sur la photo, de gauche à droite : Jean-Yves Robidoux, co-propriétaire de Jobry Holstein S.E.N.C., Carlos Humberto Palacios Lopez, travailleur étranger et Jacinthe Surprenant, aussi co-propriétaire de Jobry Holstein S.E.N.C.