Cet épisode se consacre aux langues parlées en Océanie et dans l'Asie du sud-est.