Cyrus et ses p'tits loups jouent au Trésor des Kobolds, un jeu d'estimation qui va demander une vision laser pour retrouver la bonne pièce.