L'uno è inglese e pilota un cacciabombardiere durante la Seconda Guerra Mondiale; l'altro è un maggiore dell'esercito nazista. Due vite, due destini che si sfiorano più volte fino al fatidico mondiale del 1966, quando si ritrovano entrambi a combattere una battaglia davanti al microfono.