My years as a turnaround guy came rushing back as I followed Ted Lasso’s Emmy Award-winning adventures as a fish out of water who everyone expected to fail. His wisdom has value in every workplace.