Short story by P. G. Wodehouse. The story takes place in New York. The artist Corky, a friend of Bertie's, wants to get approval from his uncle to marry his fiancée Muriel. To help Corky, Jeeves proposes a plan that involves books about American birds.