Dans l'épisode 3 de « En Filigrane », le thème central est la désinformation dans le contexte de l'éducation. Nous suivons les personnages Soraya, Nabintu, Mwalimu Rita (enseignante) et Prof Saidi (enseignant) à l’école.Soraya et Nabintu, discutent d'une information circulant dans leur école concernant une augmentation du taux de réussite aux examens d'État en relation avec un parti politique. Elles se demandent si cela est vrai et comment cela pourrait être possible.