Instruire équitablement est primordial, avoir la capacité d’inclure de manière égalitaire l’est tout autant. Et c’est exactement ce qui doit être fait rapidement à Yellowknife, où la situation du mal-logement ne progresse que dans le mauvais sens.