L'Édito de L'Aquilon

Deux mots, un énorme enjeu. Lorsque l’on prépare un article, une édition de journal, et en particulier au cours d’une période électorale, réfléchir à un sujet de manière à être équilibré et impartial est crucial pour un journaliste.

Mercredi 30 septembre, le Canada prendra un temps d’arrêt pour écouter, se souvenir et réfléchir aux séquelles laissées par les pensionnats autochtones.

Le 19 octobre prochain, électeurs et électrices de Yellowknife se rendront aux urnes pour élire leur futur.e maire et son équipe municipale. Au moment d’écrire ses quelques lignes, c’est un duel qui se dessine pour la course à la mairie. Un duel excluant le maire sortant.

C’est une drôle de rentrée 2026 que vit la francophonie ténoise, d’abord du point de vue de l’immersion, qui a perdu plusieurs classes aux quatre coins des Territoires du Nord-Ouest. À Yellowknife, cependant, aucune baisse des effectifs en immersion ne semble être à déplorer. Au contraire, les classes se remplissent de nouvelles têtes, tout droit sorties… de l’École Allain St-Cyr.

L’été insaisissable s’éloigne peu à peu, laissant place à l’automne rassurant et ses odeurs de terre feuillue. A cet instant, ce sont des centaines d’enfants aux TNO qui s’inquiètent du déroulement de leur année, qui espèrent avoir bien choisi leur première tenue, qui se demandent s’ils se feront des ami.e.s.

Ces derniers jours, la fumée s’est engouffrée pour la énième fois dans la capitale. Elle a traversé la ville comme un rappel entêtant des mois, des semaines, des étés précédents à vivre au rythme des flammes. Une ambiance à l’odeur familière qui prévient : la « trêve » n’est que partie remise.

Yellowknife accueille chaque année une série d’évènements culturels ou les amoureux des arts, du cinéma et de la musique se retrouvent. Le festival Folks on the rocks est l’un de ces évènements les plus emblématiques du Nord canadien.

Autour d’un café fumant, les langues et les esprits s’échauffent pour trouver le mot juste, l’expression adéquate. Tous les dimanches à la même heure, des francophiles se mettent à la table du Birchwood à Yellowknife avec une envie plus forte que celle de dévorer un cookie : pratiquer le français.

10 juillet 2026, déjà 234 000 hectares ravagés par les flammes aux TNO. 155 feux sont actifs, dont 144 hors de contrôle. À Fort Simpson et Wrigley, des dizaines de personnes ont dû quitter leur foyer, et une maison a été détruite. Dans ce paysage brûlant d’urgence, un autre chiffre émerge : 1,5 million d’arbres seront plantés cette saison sur les terres tłı̨chǫ.

Que veut-on dire réellement lorsque l’on parle de « réconciliation » ? Si l’on prend la définition générale du mot, le terme désigne l’action de raccommoder, de rapprocher, des adversaires, des gens fâchés entre eux. Dans le contexte qui nous intéresse – celui qui oppose, au Canada, les peuples des Premières nations, opprimés, aux peuples non-autochtones, colonisateurs –, ce mot devient combat politique.