Německé příjmení Löffler se vykládá jako „výrobce lžic“ (německy Löffelmacher), popř. „příštipkář“ (ze středohornoněmeckého rëveler, z toho pak česky leflíř). Patří tedy mezi pojmenování podle povolání. Formu Leffler/Lefflerová dnes nosí 94 obyvatel, nejvíce jich najdeme v Chotěboři, běžnější podobu Löffler/Löfflerová používá 300 osob.