Catherine McKenna ne se représentera pas aux prochaines élections fédérales; les régionales en France; la reprise des spectacles à Las Vegas; le point sur l'effondrement d'un immeuble en Floride; la possibilité ou non de poursuites dans le dossier des tombes autochtones; une vague de chaleur dans l'Ouest; des responsables de la coalition internationale de lutte contre l'État islamique se réunissent à Rome; et le point sur la COVID-19 avec la Dre Cécile Tremblay.