The writers talked to historians and sociologists to analyze the use of concepts like “market value” and “supply and demand” in thinking about romance.