Měli odvahu dělat něco, v čem jim nikdo nemohl poradit. Jeli za hranice mapy. Mořeplavci Marco Polo, James Cook, Fernao Magalhaes & Francis Drake. Byli to vědci a hrdinové nebo prostí piráti, otrokáři a bezohlední Evropani? Jménem monarchie plenili, zabírali nová území a pro královskou korunu nakonec i umírali. Za cesty kolem světa, obchodní styky s Asií a objevování doposud neznámých ostrovů (či jižních světadílů), se zapsali do dějin. Nijak tomu neškodí to, že si pravděpodobně velkou část Marco Polo vymyslel, že roznášeli bakterie a někteří ani nevěděli, kam vlastně dopluli. Vítám vás u smrtelně nebezpečných plaveb kolem světa!