I Ladini sono un popolo ricco di storia e cultura, con le valli delle Dolomiti che custodiscono affascinanti leggende e storie tramandate nel tempo. Una delle più celebri è quella del Regno dei Fanes, un regno misterioso governato da una regina e protetto da una principessa guerriera, Dolasilla. Le leggende narrano anche delle Ganes, spiriti della natura che abitano foreste, montagne e corsi d'acqua, spesso invisibili agli occhi tranne che a chi possiede il "Terzo Occhio". Simili alle Ganes, i Salvans sono esseri umanoidi che vivono nelle foreste ladine, custodi della natura e delle piante. Queste leggende riflettono la profonda connessione dei Ladini con l'ambiente naturale e trasmettono importanti valori di rispetto per la natura e le tradizioni culturali delle Dolomiti.