Leif shares his story of a pivotal moment in his birdwatching career