Le Dr Julien et le psychoéducateur Antoine Charf racontent leurs interventions en pédiatrie sociale en temps de pandémie; Myriam Hivon parle de pédiatrie sociale et de chiffres; Patrick Bacon présente la pédiatrie sociale à Manawan; la Dre Gaëlle Vekemans analyse les effets de la pandémie sur les enfants; Dan Bigras traite de l'influence de la pandémie chez les adolescents; la chanteuse Claire Pelletier présente son concert du temps des Fêtes; Tatiana Diego et Malika Saher abordent les droits des enfants; le chanteur Marc Hervieux interprète Minuit, chrétiens; le Dr Julien parle des vaccins chez les enfants; Philippe Mollé nous offre des recettes de biscuits de Noël et de tourte de volaille; Neegan Trudel présente son film Vacarme; le Dr Julien, Clothilde Hamion et Charles-Antoine Thibeault discutent de la santé mentale des enfants.