Bart and Homer set out to retrieve Springfield's lemon tree after it's stolen by long-time rivals, Shelbyville.