Serge et Jean Philippe se demandent s'Il est possible de ne pas ressentir de l'empathie, entrevue avec la réalisatrice Kim O'Bomsawin et son documentaire «Je m'appelle humain» et Serge Bouchard conclut avec l'éditorial «Anima».