La série intitulée L’envers du badge est de retour pour raconter les histoires et faire entendre les voix du personnel de première ligne de l’ensemble du Service correctionnel du Canada (SCC). Dans cet épisode, nous vous plongeons dans l’univers des équipes d’intervention en cas d’urgence du SCC — des unités spécialisées formées pour intervenir lors de situations d’urgence dans les prisons fédérales.

Vous entendrez Simon, un membre d’une équipe d’intervention en cas d’urgence, parler de l’équipement spécialisé et des situations à haut risque auxquelles ils font face. Qu’il s’agisse de répondre à des incidents, de mener des fouilles ou de soutenir les opérations institutionnelles, les équipes d’intervention en cas d’urgence sont une pierre angulaire de la stratégie de sécurité du SCC.