Leonard Rogoff on his new biography of Goldsboro’s “Gertrude Weil: Jewish Progressive in the New South”