Leonardo ci fa sapere che l’esperienza della pittura è l’esperienza stessa della parola. La “scienza della pittura” è la scienza stessa della parola. È la prima volta che viene detto “scienza della parola”. Fino a questo momento si dice: “scienza del discorso, del logo, del sistema”, non “scienza della parola”. La parola era considerata manifestazione, cosa del tutto secondaria.